Najstarszy zabytek śląskiej literatury? (Część 4)
Ostatnia część artykułu o najstarszym dotychczas odkrytym zabytku literatury śląskojęzycznej.
Wilk w bōtach
Ôpowiyść ô tym, jak wilk bōtōw potrzebowoł.
Gawynda ô wojoku i duchach ze 1869 roku
Ôpowiadoł chop z Łōnki Lucjanowi Malinowskimu.
Jak bergmōn we sztrece Skarbnika trefiōł
I czymu na grubie niy wolno przeklinać.
Robert Burns – Cieszy serce zŏcne piwo
Klasyka szkockygo poety Roberta Burna po ślōnsku we tumaczyniu Mirka Syniawy.
Nowy przekłod literatury na ślōnsko godka
Nowela „Jōnek muzykant” we przekładzie ôd Grzegorza Kulika.
Fojerman dlo bajtli nagrowo
Po ślōnsku je niy yno „Uwe a Wili”, ale sōm tyż wiersze ôd Fojermana: Gupio koza, Ô ślimoku, gliździe a
Nowy nec społecznościowy cołki po naszymu
Ajnfart: nowo ślōnsko strōna społecznościowo.
Godej, czytej a pisz: Test 13 – podsumowani
Ôdpowiedzi na pytania testu nr 13.
Godej, czytej a pisz – test 13
Mōmy nowy test do nauki j. ślōnskigo. Dzisiej przekłodōmy z ślōnskygo na polski cołke zdania.
Grzegorz Buchalik: Wiela Winnie je w Marysiu?
W grudniu doczkalimy sie historycznego mōmyntu. Nr, 1 na liście wszechczasōw lityratury dlo dziecek pokozała sie w ksiyngarniach po ślōnsku.
Pokora – kajś po blisku
Dzieci z Bullerbyn. Ala mo kota, kot mo Warszawa, nasza stolica. Old Shatterhand w (cyganiōnyj) Ameryce. Literatura – to je
