Siyła informacyji
Korpus Ślōnskij Mŏwy to nowe narzędzie do badań nad językiem śląskim.
Naszykowali my nowy test „Napisz to po ślōnsku – nr 9”, tōż kery mioł by chynć, to może go wypisać a nōm posłać. Bydymy fest radzi skuli tego. My za pora dni zrobiymy sam podumowani, kaj kożdy bydzie mōg sie podziwać, jako my to piszymy, a kaj ludzie robiōm głōwnie felery.
Chciołbych jak tyn Tewje pedzieć: tyn mŏ prawie i tyn mŏ prawie, bo prawie mŏ Grzegorz Kulik, jak pisze, że na grōńcie historycznym nazwy Wiyrchni Ślōnsk niy dŏ sie ôbrōnić, i prawie mŏ Aleksander Lubina, kery padŏ, że jynzyk sie zmiyniŏ. Chciołbych, ale niy mogã, bo jynzyki zmiyniajōm sie, to fakt, ale – jak żywe stworzynia – zmiyniajōm sie poleku, ewolucyjnie.
Podsumowani testu nr 8: “Napisz to po ślōnsku”
Pamiyntnik Franca Mialskigo
Fto mo nojwyższy lewel?
Mōmy feryje, je czas, coby trocha dychnyć, ale tyż możno pouczyć sie trocha godać, czytać a pisac po ślōnsku. Bezto naszykowali my my nowy, ôsmy już, test do nauki godanio a pisanio po ślōnsku.
Pomału prziszoł czas na podsumowani testu „napisz to po naszymu nr 7”. Prziszło wiyncyj jak dwadziyścia ôdpowiedzi. A co tam stoło w tych Waszych ôdpowiedziach możecie se poczytać sam.
Jadymy dalij. Zaś mōmy nowy test do nauki godanio a pisanio po ślōnsku. Podwiyl bydōm przichodziyły nazod ku nōm Wasze ôdpowiedzi, to my tyż bydymy szykowali te testy.
Mōmy we naszyj gŏdce take słowa jak stolecie, robiynie, wesele i dzisiej bydymy ô nich gŏdać.
Trza sie sztyjc uczyć godać, czytać a pisać po ślōnsku, bez wadzynio, ale ze dyskusyjōm.
Do wypadku doszło w niydziela po godzinie 6:00 nw. w miyjscowości Czekanōw
