W 70 rocznicã śmierci Dylana Thomasa
Mirosłŏw Syniawa skuli 70 rocznicy śmierci przełożōł na ślōnski 4 wiersze ôd Dylana Thomasa.
Truda Latuscyno – nowy kōmisorz Hanusik?
Fidel, Gorzelik i ufoki w nowyj ksiōnżce ôd Marcina Melona.
Piotr Zdanowicz: Rudzke Lasy na kole #1
Latoś, aby dotela, natura snŏdź niy mŏ zastrojyniŏ dogŏdać sie z kalyndŏrzym, tōż jŏr je hned ôziym tydni stary, a
Mirosław Syniawa przełożōł wiersze A. E. Housmana
87 lŏt tymu, 30 kwietnia 1936 roku umar w Cambridge, jedyn z dobrze znanych anglosaskim czytŏczōm poetōw A. E. Housman.
Sztuczno Inteligyncyjo a małe/myńszościowe godki (ôsobliwie ślōnsko)
Pora pōmysłōw, co pokazujōm, jako to je szansa.
Sōnety Szekspira we przekładzie ôd Mirosława Syniawy
Skuli gyburstaku Szekspira piyńć sōnetōw ôd niygo we ślōnskim przekładzie Mirosława Syniawy.
Atlas z abrahamym
Kaj sie przewiedzieć, jeźli te słōwko po ślōnsku, co ci sie podobo, ale chyba niy pasuje, richtich je z twojich
“Hobit, abo tam i nazŏd” – klasyka Tolkiena po ślōnsku!
Klasyka fantasy yntlich po ślōnsku!
Dziyń Mowy Ôjczystej: Karol Gwóźdź „Za bajtla na Bytkowje…”
Dziyń Mowy Ôjczystej na Wachtyrzu to praje kożdy roz tref z tekstym Karola Gwoździa.
Lalusie kōntra diobły (i cwergi), czyli mōj TOP 10 albumōw 2022 roku
Wykoz niy blank ôbiektywny albumōw, co zrobiyły na mie nojwiynksze wrażynie i do kerych z chyńciōm roz za kedy wrocōm.
Te słabe ciało
Pamiynci Marka Plury
Terra Incognita
Terra Incognita. Michał Smolorz lubił to określenie…
