Mōnika Neumann – Zajta 2

Złota kaczka

O złotej kaczce w ruinach zamku hrabiny Gizeli von Gaschin opowiada Monika Neumann.

Prziśli miyskać dō nŏs na Ślōnsk, do Świerklańca. Pałac jej wybudowoł choby dla krōlowej.

Erwin potrafił mówić dużo, ale słowa mu w tym jedynie przeszkadzały. Co innego, gdy ktoś pozwalał mu mówić muzyką.

Utoplec spod bezpiecznej bariery dzielącej jego świat od świata tych jasnookich…

Monika Neumann o tym, by nigdy nie dzwonić przed zbliżającą się burzą na Trzęsinie.

Ôpowiŏstka ôd Mōniki Neumann ô podciepach, bebŏkach… abo jak sie za bajtla przezywało.

Powolutku blask ten obiega pola, wpływa do rzeki i cichutku dociera pod stare pnie wielkich drzew strzegących dostępu do matecznika.

Deswegen, zur Verzweiflung der alten Gebetbücher, nimmt die Welt ihr Bajonett und sticht pflugähnlich in diese Erde, um die Saat

Modlitewniki płaczą nad tą tragedią, nad wielkim niezrozumieniem, nad sercami złamanymi wtedy, łamanymi po kawałku po dziś.

Zatrzymał pióro i się na chwile zamyślił. Odtworzył ostatni raz postać swojej greckiej bogini wdzięku i urody urodzonej przecież na