Autōr: Jōnek Swaczyna

Superczyste auto, mały zwiyrz, wielkŏ katastrofa, przigoda nad morzym. PRzeglōnd ludzkij gupoty z ôstatnigo tydnia.

Troszkach sie tyż boł, żeby mi nie przeciepowali, żech sie jeszcze doporzōndku po polsku nie nauczył, alech przed poru dniami wyczytoł w jednej katowickej gazecie, że sie naszej ślōnskej mowie hōnor należy […].

Wachtyrz prezyntuje ślōnske artykuły ze starych cajtōngōw przepisane do alfabetu ślabikŏrzowego. Trzeba je rozumieć we kōntekście historycznym i niy przedstawiajōm

W Piekarach jedna kobieta chlasła zielōnki w gymba to sie dziepiero w Raciborzu przewrōcił. Że Sicherheitswehra dostała hierajn, radowali sie wszyscy, i moja staro wołała do koleksōw: „ot lej!”.

Ani w Chropaczowie ani w Ôrzegowie jeszczech nie znojd ani jednej libsty. W Chropaczowie i Ôrzegowie to jyno chłopi trzimajōm sztanga, a dziouchy to nie, bo sie jeszcze ani jedna do Fyrtoka nie zgłosiła.

Patrōna na pamiōntkã, botoks w kamelach, zŏpłata w naturze. Przeglōnd ludzkij gupoty z ôstatnigo tydnia.

Bardzo sie, wōm padōm, teroz baby ôzpolitykowały. Najbardziej to juz deferujōm take, co myślōm ize jejich chłopi byndōm posłami do sejmu.

Z Chebzio (Morgynrołtu) pise mi jedna kobietka, ize u nich jest taki klub klachulōw, co mo zebrania kożdy dziyń na ławce kole chałupy ôd Gałōnscyny.

Bakłażan w rzici, kamera pod keckōm, pulŏk z kosmosu. Przeglōnd ludzkij gupoty z ôstatnigo tydnia.