etnolekt śląski – Zajta 5

Dymokracke nowiny 6.01.1912

Ôstatni kōmyntorz przed welōnkym 1912.

W zocnych miejscach, trza sie zocnie zachowywać.

Ślōnski przekłod przemowy ôd Grety Thunberg z 24 września 2019 roku.

Byłach tyz tukejś w Piekarach i jagech ślazła z „banki”, toch sie wōm, padōm aze za głowa chyciła.

We inkszych jynzykach je połno słōw, co jak sie je słyszy, to choby po naszymu. A jednak ône niy sōm

Moc ciekawy tekst ô zbōjnikach/

The Document Foundation rachuje, iże na cołkim świecie 200 milijōnōw ludzi aktywnie używo LibreOffice.

Gōrny Ślōnsk w mandatach poselskich ôdstawiōł dwie roboty do parlamyntu, jedna dambowo, a wtōro sosnowo.

488 lot tymu nasi praôjcowie dostali w testamyńcie nasze farby.

Wyglōndo na to, że czeko nos nowy hit światowyj literatury po naszymu.