dialekt śląski – Zajta 8

Niy ma nadzieje dlo ludzkości, 4.08.2019

Ôrchideje retujōm życie, nowe auto, jak sie rodzōm niykerzi ludzie.

Astrōnautōw niy bydzie, roz Adler, a roz niy, ôwca na sterydach.

Sztuka rozwiōnzuje problymy, hica rozwiōnzuje przestympczość, prawo rozwiōnzuje gupota.

Piyrsze: niy dżistać, druge: niy szmarować, trzecie: niy kurzić.

Klasyka szkockygo poety Roberta Burna po ślōnsku we tumaczyniu Mirka Syniawy.

Fusbalerki KKS Katowice, kere sōm nieôficjalnym majstrym Polski do lŏt 10, przepytały Roberta Lewandowskiego po… ślōnsku! Ôbejrzcie film.

Kiej cołki fusbalowy świat patrzōł na finały europejskich pucharōw, kaj latoś grały yno manszafty ze Anglije, to we lidze czeskiej

Jo jest cera po siodłoku, ale że nos było jedynościoro w dōma, to wszyjscy na statku ôstać nie mogli i

Ô Dniu Kobiyt historycznie i dlo szpasu.

To bez gŏdkã przekazujymy nasze doświadczynia, nasze tradycyje i naszã wiedzã. W rozmajtości gŏdek ôdbijŏ sie bogajstwo naszych usōndkōw i