Neblik Stanisław – Zajta 6

Fojerman: W Rybniku miyszko

Stasio Fojerman w Rybniku miyszko, Chcioł by po ślōnsku napisać wszystko…

Godej, czytej a pisz: Jeszcze ô budowie zdaniōw po ślōnsku – nowe przikłady ôd Stanisława Neblika

Dejcie pozōr. Jynzyk ślōnski, to niy sōm yno słowa. Niy styknie pomiynić słōw polskich na ślōnski, abo literek „a” na

Naszykowali my nowy test do nauki j. ślōnskigo, tōż rozwiōnzujcie a poślijcie nōm nazod ôdpowiedzi.

(…) Kej „zgoda” – „zgoda” mo znaczyć, „Wyboczcie” brakuje słowa. (…)

Ôd 9 do 20 grudnia naszykowano bydzie we urzyndzie miasta Godnio Poczta, kaj bydzie szło napisać pismo do Dzieciōntka a

Na Barbōrka ślōnsko wersyjo znanej bergmōńskej prziśpiywki we przekłodzie Stanisława „Fojermana” Neblika.

Kus Polska tam, tu kus Morawy, tu buržuj Čech, tam Polok drawy. Kaj noród mój? Kaj lašsko zém? …

Kejby Ślōnzok niy bōł klipa… nowy wiersz ôd Stanisława Neblika.

Fojermana i Jōzka Porwoła rajzowaniy po ziymi raciborskej.