język śląski – Zajta 12

Jaromirek – Aleksander Lubina, cz. 4

Czwarta i ostatnia część „Jaromirka” – najnowszej bajki Aleksandra Lubiny. Po ślōnsku i polsku.

Jak bank-niebank spluwa na mniejszości w Polsce.

Praktyczne porady, jak lepij gŏdać po naszymu ze przikładami i tabulkami.

Niy padōm, iże wszyscy majōm gŏdać tak samo abo tak, jak jŏ im kŏżã. Niy padōm, iże je ino jedyn

Co ô rōżnicy miyndzy jynzykiym a dialektym padajōm lingwisty? A jak podug tego wyglōndŏ ślōnskŏ gŏdka?

W piōntek, w rōmach festiwalu Do you speak gŏdka?, ôdbyła sie w Katowicach kōnferyncyjŏ Ślōnskŏ gŏdka – już język czy

Krōtkŏ lekcyjŏ pisaniŏ ślabikŏrzym dlŏ kożdego.

Tysiōnc słōw ô historyji Ślōnska bez piyrsze lata drugigo tysiōncleciŏ.

Skuli tego spōmniynio geburstaku ôd Williama Shakespeare’a publikujymy kōnsek „Śniku latowyj nocy” we tumaczyniu ôd Mirosława Syniawy.

Źli Niemcy, nazywający śląski Wasserpolnisch, wymagali od Ślązaków porzucenia swojego języka na rzecz niemieckiego. Źli Polacy bili po rękach dzieci