I co dalij z tōm gŏdkōm?
Ô tym, co bez nojbliższy czas bydymy robić przi gŏdce.
Czytej dalij
Ślōnskŏ Gŏdka
Korpus Ślōnskij Mŏwy – prymiera
Moc sie cieszã, iże mogã ôficjalnie pedzieć, że już funguje serwis SilLing.
Czytej dalij
Kurs Ślōnskij Gŏdki na Godnie Świynta z rabatym
Kurs Ślōnskij Gŏdki na Godnie Świynta. Dodatkowy rabat dlŏ czytelnikōw ôd Wachtyrza!
Czytej dalij
Canon Silesiae #8: Charles Dickens “Godniŏ Pieśń” (tłum. Grzegorz Kulik) – fragmenty
“Godniŏ pieśń” to śląski przekład klasycznego dzieła bożonarodzeniowego Charlesa Dickensa “A Christmas Carol” (pol. “Opowieść wigilijna”) dokonany przez Grzegorza Kulika. Książka ilustrowana jest obrazkami Johna Leecha z pierwszego angielskiego wydania z 1843 roku.
Czytej dalij
Henryk Jaroszewicz: Literacko-jynzykowŏ erbowizna Gōrnego Ślōnska – in spe
Jeźli pozwolicie, chciołbych na poczōntku swojigo wystōmpiyniŏ wkludzić dwa terminologiczne i metodologiczne uściślynia. a) Piyrszy z niych to je uwŏga,
Czytej dalij
„Gwarą nie wypada”, czyli polskie rozdwojenie jaźni
Język śląski jest w polskim społeczeństwie traktowany wyłącznie instrumentalnie.
Czytej dalij
Kedyś żech chcioł, żeby my sam mieli drugõ Katalōnijõ
Ze Grzegorzym Kulikym ô przekładach i robocie nad ślōnskōm gŏdkōm ôsprawiŏ Pejter Długosz.
Czytej dalij
Canon Silesiae #2: Ajschylos “Promytojs przibity” (tłum. Zbigniew Kadłubek) – fragment
“Promytojs przybity”, czyli tłumaczeniem antycznego dzieła Ajschylosa: Prometheus desmōtēs (Prometeusz skowany) dokonane przez klasycystę, prof. Zbigniewa Kadłubka.
Czytej dalij
Canon Silesiae #1: Zbigniew Kadłubek “Listy z Rzymu” – fragment
Miesiąc temu pisaliśmy o serii Canon Silesiae, obiecując publikować fragmenty wszystkich wydanych w niej książek. Zaczynamy od pierwszej: “Listy z Rzymu” Zbigniewa Kadłubka.
Czytej dalij
„Śląski to przecież gwara”, czyli jak nie rozmawiać ze Ślązakiem
Komentarz do opublikowanej niedawno przez Klub Jagielloński opinii na temat stosunku Polaków i Ślązaków.
Czytej dalij