W roku 2026 główna nagroda im. Josepha hrabiego von Eichendorffa dla Marcina Melona

Ligota Łabędzka 2026

Klub Twórców Górnośląskich
przyznaje
w roku 2026
główną nagrodę im. Josepha hrabiego von Eichendorffa
Marcinowi Melonowi
zasłużonemu dla „piękna, dobra i prawdy” w kulturze Śląska.

Marcin Melon jest wielojęzycznym działaczem społecznym, pedagogiem, pisarzem, dramaturgiem i tłumaczem – wspaniale posługującym się językiem Śląskim, angielskim i polskim.
We współpracy z różnymi instytucjami i środowiskami organizuje w Tychach konkurs dla młodzieży Silesia Incognita.
W Teatrze Śląskim prowadził Kaj je Dante? Kurs pisania w języku śląskim
Marcin Melon jest autorem pierwszej dwujęzycznej (język śląski i angielski) , wspaniałe ilustrowanej, przystępnej i pełnej humoru książki
«Co by pedzioł Szekspir». Kotōrz Mały: Silesia Progress, 2019. ISBN 9788365558206
Przełożył ważne i poczytne książki:
Marianne Wheelaghan, «Niebieska walizka. Pożeganie z Breslau» Kotōrz Mały: Silesia Progress, 2021. ISBN 9788365558435
Tomasz Kamusella, «Limits. Styknie» Kotōrz Mały: Silesia Progress, 2019. ISBN 9788365558282.
Tove Jansson, «We muminkowyj dolinie». Katowice: Gryfnie, 2020. ISBN 9788394365448.
Marcin Melon jest członkkiem założycielem Klubu Twórców Górnośląskich Karasol (2016).
Swoim autorytetem wspiera stowarzyszenie Pro loquela Silesiana i jego agendę Radę Śląskiego Języka.
Najpopularniejszą serią autorstwa Marcina Melona jest Kōmisorz Hanusik
• «Kōmisorz Hanusik». Kotōrz Mały: Silesia Progress, 2014. ISBN 9788393619030.
• «Kōmisorz Hanusik. We tajnyj sużbie ślōnskij nacyje». Kotōrz Mały: Silesia Progress, 2015. ISBN 9788393619078.
• «Kōmisorz Hanusik i Sznupok». Kotōrz Mały: Silesia Progress, 2016. ISBN 9788394264376.
• «Kōmisorz Hanusik. Umrzik we szranku». Kotōrz Mały: Silesia Progress, 2017. ISBN 9788365558091.
• «Kōmisorz Hanusik i Zakōn ôstatnigo Karminadla ». Kotōrz Mały: Silesia Progress, 2024. ISBN 978836558787.