Piotr Miemiec: Zōmek Vikštejn
Zōmek Vikštejn (niem. Burg Wiegstein) a gynau to jego ruiny, sōm wele wsi Radkov, nad rzykōm Moravice, po jyj ślōnskij strōnie.
Zōmek Vikštejnwybudowali prince ôpawske we XIII storoczu. Ôd 1447 przinoleżoł do władcōw Moravic. We 1474 bōł zdobyty i poniszczōny. We wojnie trzidziestoletniyj uszkodziōły go Duńczyki i Szwedy. We 1648 wysadziōło go wojsko cesŏrza, skuli strachu, coby nie przejōn go wrōg. We drugej połowie XVII storocza ôdbudowano yno tajla. We 1708 przedany, ale nowy pōn w niym już niy miyszkoł, yno używoł go do celōw gospodarczych. Po wybudowaniu zōmku Horní Vikštejn we wsi Dubová, zostoł ôpuszczony we 1776 roku. Zōmek popŏd we ruina. Dopiyro we latach 70. XX storocza ruiny naprawiōno i zabezpieczōno.
Nazywam się Piotr Miemiec. Pochodzę ze Śląska a dokładnie z Zabrza. Fotografia interesowała mnie od zawsze, ale tak naprawdę zdjęcia zacząłem robić dopiero gdy nabyłem swój pierwszy cyfrowy aparat. Było to 13 lat temu. Miałem jeden cel: pokazać ludziom region w którym się urodziłem, w którym urodził się mój ojciec, jego ojciec i tak dalej. Górny Śląsk od zawsze kojarzył się z ciężkim przemysłem, hutami, kopalniami, zadymionym powietrzem i brudnymi ulicami. Na moich zdjęciach pokazuję, że nie o ten Śląsk chodzi. Od jakiegoś czasu jako cel moich plenerów fotograficznych wybieram piękne miejsce na ziemi jakim jest Dolny Śląsk. Jest trochę dalej ale na prawdę warto. To po prostu piękny region. Fotografuję i zarazem uczę się fotografii aby efekt mojej pasji był coraz to lepszy. Prowadzę strony ze zdjęciami Górnego i Dolnego Śląska.