94. numer Zeszytów Eichendorffa pani profesor Joanny Rostropowicz

Wiosną 2026 ukazał się

Dziś i dawniej znajomość Eichendorffa i Rostropowicz jest szacunkiem ważnym przejawem szacunku Śląska i samego siebie.
Od przeszło 20 lat w Zeszytach Eichendorffa z wielką korzyścią dla rozumu i serca poznaję bliżej dzieła dwóch górnośląskich świetlanych osobowości: Josephą hrabiego (barona) von Eichendorffa i profesor. Dr hab. Joanny Rostropowicz.

W wiosennym numerze 94. znajdujemy przyczynki autorstwa pani profesor Rostropowicz, Pauliny Kandziory, Manfreda Kutymy, Niny Nowary-Matusik, Julii Speicher oraz literaturę piękną Cyronia, Eichendorffa, Günderrode,

Na stronie Górnośląskiego Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa znajduje się informacja:
W Editio Silesia (od 2003) dwujęzycznie (ale także z językiem śląskim jako trzecim) redagowanym przez panią profesor Joannę Rostropowicz, do 2025r. ukazały się następujące cykle wydawnicze:
• Zeszyty Eichendorffa / Eichendorff-Hefte. Wydano 94 numery tego kwartalnika.

Dalszŏ tajla artykułu niżyj

• Śląsk w Europie / Schlesien in Europa / Slezsko v Evrope.

Bd. 12 Rostropowicz Joanna, Jelitto-Piechulik Gabriela (red.): Schlesien und die deutsche Romantik. Eine Festschrift für Professor Eugeniusz Klin zum 90. Geburtstagsjubiläum – Śląsk a niemiecki romantyzm. Tom jubileuszowy dla Profesora Eugeniusza Klina z okazji 90. Rocznicy urodzin, Śląsk w Europie – Schlesien in Europa – Slezsko v Evropě, vol. 12, 2021, Łubowice–Opole, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa, 196 s., ISBN 978-83-948706-9-0.
Bd. 11 Pelka Daniela, Rostropowicz-Miśko Marta (red.): Schlesien und die Herausforderungen der Gegenwart: kulturelle und soziale Spekte – Śląsk i wyzwania współczesności: askety kulturowe i społeczne, Śląsk w Europie – Schlesien in Europa – Slezsko v Evropě, vol. 11, 2019, Opole–Łubowice, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa w Łubowicach, 174 s., ISBN 978-83-930417-9-4.
Bd. 10 Jelitto-Piechulik Gabriela, Księżyk Felicja (red. ): Forschungs- und Wirkungsfelder in und um Schlesien – Śląsk jako przedmiot badań interdyscyplinarnych, Śląsk w Europie – Schlesien in Europa – Slezsko v Evropě, vol. 10, 2020, Łubowice – Opole, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa, 170 s., ISBN 978-83- 948706-6-9.
Bd. 9 Jelitto-Piechulik Gabriela, Księżyk Felicja (red.): Entwicklungstendenzen in Schlesien und anderen vergleichbaren Kulturräumen: Sprach-, Literatur-, Kulturperspektiven, Śląsk w Europie – Schlesien in Europa – Slezsko v Evropě, vol. 9, 2016, Opole–Łubowice, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa w Łubowicach, 197 s., ISBN 978-83- 930417-9-4
Bd. 7 Rostropowicz-Miśko Marta (red.): Problemy i perspektywy osób młodych na Śląsku. Aspekty społeczne i prawne, Śląsk w Europie – Schlesien in Europa – Slezsko v Evropě, vol. 7, 2013, Opole–Łubowice, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa w Łubowicach, 180 s., ISBN 978-83-930417-6-3.
Bd. 6 Rostropowicz Przemysław (red.): Województwo opolskie po wejściu do Unii Europejskiej – Wymiar społeczno-ekonomiczny, Śląsk w Europie – Schlesien in Europa – Slezsko v Evropě, vol. 6, 2009, Łubowice, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa w Łubowicach, 150 s., ISBN 978-83- 918483-0-2.
Bd. 5 Honka Norbert (red.): Polityka kulturalna jako czynnik promocji i rozwoju regionu (na wybranych przykładach organizacji i instytucji użyteczności publicznej), Śląsk w Europie – Schlesien in Europa – Slezsko v Evropě, vol. 5, 2009, Łubowice, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa w Łubowicach, 133 s., ISBN 978-83-918483-3-3.
Bd. 4 Honka Norbert (red.): Wielokulturowość jako atut w promocji regionu, Śląsk w Europie – Schlesien in Europa – Slezsko v Evropě, vol. 4, 2009, Łubowice, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa w Łubowicach, 133 s., ISBN 978-83-918483-4-0.
Bd. 3 Honka Norbert (red.): Wpływ polityki społecznej na kreowanie pozytywnego wizerunku regionu. Wyzwania i oczekiwania, Śląsk w Europie – Schlesien in Europa – Slezsko v Evropě, vol. 3, 2008, Łubowice, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa w Łubowicach, 214 s., ISBN 978-83-918483-6-4.
Bd. 2 Malinowski Przemysław, Rostropowicz-Miśko Marta (red.): Społeczno-gospodarcze apsekty funcjonowania samorządu terytorialnego na Śląsku. Wybrane zagadnienia, Śląsk w Europie – Schlesien in Europa – Slezsko v Evropě, vol. 2, 2007, Łubowice, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa w Łubowicach, 128 s., ISBN 978-83-918483-9-5.
Bd. 1 Rostropowicz Przemysław (red.): Wykluczenie społeczne w dobie transformacji ustrojowej ze szczególnym uwzględnieniem Śląska, Śląsk w Europie – Schlesien in Europa – Slezsko v Evropě, vol. 2, 2006, Łubowice, Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa w Łubowicach, 134 s., ISBN 978-83-918483-9-5.
• Rocznik Łubowicki / Lubowitzer Jahrbuch / Lubowicka Ročenka. Ukazało się 22 numery.
• Perły Literatury Śląskiej / Juwelien Schlesischen Literatur. Ukazało się 21 numerów, takich jak:
1. Marmurowy Posąg / Das Marmorbild – Autor: Joseph von Eichendorff
2. Wiersze / Gedichte – Autor: Joseph von Eichendorff
3. Donna Elvira – Autor: August Kahlert
4. Górska Kuźnia / Die Bergschmiede – Autor: Walter Meckauer
5. Żyd Wieczny Tułacz / Der Ewige Jude – Autor: Karl von Holtei
6. Jutrzenka / Im Morgenrot – Autor: Friedrich Bischof
7. Opowiadania / Erzählungen – Autor: Herta Pohl
8. Drożnik Thiel / Bahnwärter Thiel – Autor: Gerhart Hauptmann
9. Baśnie / Märchen – Autor: Gerhart Baron
10. Zamek Dürande / Das Schloss Dürande – Autor: Joseph von Eichendorff
11. Opowiadania / Erzählungen – Autor: H. Kaboth
12. Ostatni z rodu i inne opowiadania / Der Letzte und andere Erzählungen – Autor: V. Bethusy-Huc
13. W poszukiwaniu czarodziejskiego słowa / Auf der Suche nach dem Zauberwort
14. Uciecha i powaga / Spaß und Ernst – Author: Marie Klerlein
15. Paul Keller, Gedeon i inne opowiadania /Gedeon und andere Erzählungen.
16. Hugo Gnielczyk (vel Eichhof), „Grubenpferd” / „Siwek”.
17. Joseph von Eichendorff „Zauberei im Herbste“ / „Jesienne czary”
18. Joseph von Eichendorff „Poezje wybrane” / „Ausgewählte Gedichte” – w przekładzie Stanisława Kociugi
19. Joseph von Eichendorff „Poezje wybrane” / „Ausgewählte Gedichte” – w przekładzie Stanisława Kociugi – część druga
20. Ruth Storm „Die Grubenlampe • Die Laienpredigt Der Himmelsschlüssel / Karbidka • Kazanie • Klucz do nieba”
21. Joseph von Eichendorff „Morgenlied und andere Gedichte / Poranna Modlitwa i Inne Wiersze”
Godni polecenia są Ślązacy od czasów najdawniejszych do współczesności / Schlesier von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart. Do teraz ukazało się osiem tomów, czyli około500 biogramów Ślązaków, którzy dawali przykład innym.
Instytucje wspierające