Zaproszenie na kursy online dotyczące Śląska

Zapraszamy na dwa kursy online organizowane przez znaną także dobrze na naszym portalu prof. Ninę Nowarę-Matusik:

1. (Nie)praktyczny kurs literackiego regionalizmu – na przykładzie Górnego Śląska

KURS BĘDZIE ORGANIZOWANY ONLINE!

Opłata za kurs: 350 zł

Dalszŏ tajla artykułu niżyj

Co to będzie?

Czy śląski utopek zawsze był złośliwym demonem? Dlaczego meluzyna huczy w kominie? Co Eichendorff myślał o Polakach? Kim był śląski Kopciuszek? I dlaczego świętochłowicka Zgoda napawa grozą?

Na te i inne pytania spróbujemy odpowiedzieć podczas kursu, którego przedmiotem będą różnorakie utwory (bądź ich fragmenty) literatury (niemieckiej i polskiej), tworzonej na Górnym Śląsku lub poświęconej temu regionowi. Kurs będzie składał się z miniwykładów (ok. 20 minut), wprowadzających do wybranego tematu oraz części konwersacyjnej, podczas której porozmawiamy o konkretnych tekstach i poruszanych w nich problemach. Punkt ciężkości będzie spoczywał na dyskusji o tekście literackim, w myśl zasady, że literatura żyje tylko w dialogu…

Wszystkie teksty (w języku polskim, w przypadku kursu w języku niemieckim będziemy pracować na tekstach niemieckojęzycznych) zostaną udostępnione przed rozpoczęciem zajęć przez prowadzącą. Bez ich wcześniejszej lektury raczej się nie obejdzie…

Dla kogo?

Dla nauczycielek i nauczycieli, osób studiujących, uczących się i wszystkich osób zainteresowanych literaturą oraz konwersacją o Górnym Śląsku.

Co będę z tego miał/a?

Uczestnicy kursu poznają nieco już zapomniane postaci śląskiego folkloru, postaci historyczne związane z Górnym Śląskiem oraz wciąż jeszcze budzące ogromne emocje i kontrowersje miejsca i wydarzenia, przede wszystkim jednak wymienią się swoją wiedzą i doświadczeniami z pozostałymi uczestnikami kursu, dyskutując o tekstach literackich oraz ich wybranych aspektach. Treści oraz teksty prezentowane na zajęciach mogą zostać wykorzystane w ramach zajęć z wiedzy o regionie, ale także znaleźć uniwersalne zastosowanie podczas spotkań o charakterze dyskusyjnym.

Harmonogram:

Kurs obejmuje cykl ośmiu spotkań* po 2 godziny akademickie w czwartki od godziny 17:00:

1. Spotkanie organizacyjno-zapoznawcze*
2. W wodzie, w lesie, w kopalni, a może w beczce? Śląskiego wodnika miejsca bytowania
3. Wietrznica, meluzyna, panna ze śląskiego wiatru… O czym mówi nam dzisiaj ta baśniowa istota?
4. Ty szczigo! O tożsamości śląskiego straszka
5. O groźnych kobietach i pijanych Polaczkach – Eichendorffowskie światy poetyckie
6. Czego lub kogo (nie) bała się hrabina Johanna von Schaffgotsch? Dylematy śląskiego Kopciuszka
7. Zielono mi! Czyli o lesie w krainie węgla
8. Powojenne obozy na Górnym Śląsku – pamięć i literatura

* pierwsze spotkanie trwa 1 godzinę akademicką, pozostałe spotkania po 2 godziny

Prowadząca: dr hab. Nina Nowara-Matusik, prof. UŚ

2. Górnośląskie herstorie

KURS BĘDZIE ORGANIZOWANY ONLINE!

Opłata za kurs: 350 zł

Co to będzie?

Zgodnie z powszechnym wyobrażeniem kobieta w społeczności Górnego Śląska jest silną, a nie słabą płcią. To ona jest głową rodziny, to właśnie jej mąż winien oddać zarobek. Tyle stereotyp, w którym jest też oczywiście dużo prawdy. Czy takie postrzeganie kobiety i kobiecości powielają także teksty literackie, których akcja rozgrywa się na historycznym Górnym Śląsku? Czy może odnajdziemy w nich innego rodzaju wyobrażenia kobiecości? Jakie narracje o kobietach tworzą same kobiety? Jak zatem wyglądają górnośląskie herstorie i co mają nam do powiedzenia takie pisarki jak Valeska Bethusy-Huc, Herta Pohl, Ruth Storm, Katarzyna Groniec, Anna Stronczek czy Magdalena Goik? Przyjrzymy się ich opowieściom, bazując na materiale literatury niemieckiej i polskiej, uzupełniająco także śląskiej.

Kurs będzie składał się z mini-wykładów (ok. 20 minut), wprowadzających do wybranego tematu oraz części konwersacyjnej, podczas której porozmawiamy o konkretnych tekstach i poruszanych w nich problemach. Punkt ciężkości będzie spoczywał na dyskusji o tekście literackim, w myśl zasady, że literatura żyje tylko w dialogu.

Wszystkie teksty – w języku polskim lub śląskim – zostaną udostępnione przez prowadzącą na pierwszych zajęciach.

Spotkania będą odbywać się w trybie online w poniedziałki, w godz. 17.00-18.30.

Szczegółowa tematyka:

1. Spotkanie organizacyjno-zapoznawcze (45 minut) – godz. 17.00-17.45.
2. O latających żółwiach i zaklętych rycerzach: kobiety w górnośląskich podaniach
3. O złotorogim jeleniu i skrywanym skarbie: kobiety w górnośląskich baśniach
4. O winie i powinności: kobiety w literaturze realizmu
5. O uwikłaniu w historię: kobiety w literaturze powojennej
6. O Tragedii Górnośląskiej: kobiety w literaturze obozowej
7. O Małgorzatce, pisarce i matce: kobiety w literaturze (post)modernistycznej
8. O śląskich Maryjkach: kobiety w literaturze najnowszej

Dla kogo?

Dla nauczycielek i nauczycieli, osób studiujących, uczących się i wszystkich osób zainteresowanych literaturą oraz konwersacją o Górnym Śląsku.

Opis efektów kształcenia: co z tego będę miał/a?

Uczestnicy kursu poznają literackie obrazy kobiet oraz wyobrażenia kobiecości, występujące w różnorodnych tekstach narracyjnych, pochodzących z różnych epok oraz zapisanych w różnych językach. Przede wszystkim jednak wymienią się wiedzą i doświadczeniami z pozostałymi uczestnikami kursu, dyskutując o możliwościach interpretacyjnych omawianych utworów. Treści oraz teksty prezentowane na zajęciach mogą zostać wykorzystane w ramach zajęć z wiedzy o regionie, ale także znaleźć uniwersalne zastosowanie na spotkaniach o charakterze konwersacyjnym.

dr hab. Nina Nowara-Matusik, prof. UŚ

Germanistka, literaturoznawczyni i tłumaczka. Studiowała germanistykę w Uniwersytecie Śląskim w Katowicach oraz w Uniwersytecie Trewirskim w Niemczech. Autorka projektu „Magiczny Śląsk”, przybliżającego w przekładach fantazyjne oblicza Górnego Śląska: https://wachtyrz.eu/tag/magiczny-slask/

Mieszka w Bytomiu — bytomskie narracje Josefa Wiessalli są obecnie przedmiotem jej największego zainteresowania.

Zapisy:

https://formularze.us.edu.pl/otwarte_kursy