Gabriela Szewiola: Der Klavierstimmer

Der Klavierstimmer

Das Klavier liegt da wie ein müdes Tier
Zahm und geduldig schlummert es in Erinnerung

Der Klavierstimmer krault es
schiebt  seine Hände behutsam unter das Fell
greift nach den Strängen der Muskeln und Sehnen
schaut nach oben
schaut durch die Wände hindurch
hält Ausschau nach dem Ton
lockt ihn an
von der unendlich weiten Ebene
bändigt ihn leise und zärtlich
lächelt ihn an

Der schwarze Körper
bebt vor Erwartung

Dalszŏ tajla artykułu niżyj

(in Gedenken an das Gedicht  „Stroiciel fortepianu“ von   Adam Zagajewski)

Gabriela Szewiola, Ślązaczka, germanistka, ukończyła studia na uniwersytecie w Lipsku, od wielu lat pracuje jako wykładowca języka niemieckiego na Politechnice Śląskiej. Współpracuje jako edukator z Goethe-Institut, kieruje Ogólnopolską Olimpiadą Języka Niemieckiego dla studentów uczelni technicznych. Naucza z pasją. Wciąż doskonali swój warsztat wykładowcy, stosując nowatorskie i autorskie metody dydaktyczne. Uczestniczy w konferencjach i publikuje swoje artykuły.

Prywatnie mama dwójki dorosłych dzieci. W wolnym czasie obcuje z przyrodą, wędrując i uprawiając ogród, czyta, pisze i próbuje doskonalić swoją znajomość języków obcych.