Aleksander Lubina: Adwentowe rzykanie #3

. . .

Pōnbōczku, Pōnbōczku,
Pōnbōczku, wy mōj
Szafnijcie do mie epne kino
ze takim wielim, wielim ekranym

czympna se na hōkrze abo na zydelku przez biletu
i byda spōziyrać na tyn wieli, wieli ekran
modry jako krzidła młodzika
co dychnōł na klopsztandze po piyrszym locie

byda spōziyrać na robotne fest
Mamusine rynce,
kiej fandzŏla i gōrki do krauzōw dowŏ
do tytek suje haferfloki i krupy
rychtuje mi sznita ze fetym,
abo lynga ze marmeladōm ize jōhanek abo podziōmkōw.
co je mōm rŏd

szafnijcie do mie epne kino
Pōnbōczku, wy mōj
ze takim wielim, wielim ekranym

na kerym Fater miechy smyczy
na bojta a do kotła
kaj ciasto geruje
co je lewōm i prawōm garściōm w pecyny kulŏ
we słōmiōnkach układŏ
do pieca na szibrze łōpaternie sadzi
spōlygliwie czekŏ na wōń czyrstwego chlyba
do sia i do cudzych

cōbych ujrzōł Mamulka
kiej we bekaryji przedōwŏ
chlyb, żymły a pleciōnki
chałki, kreple a kołŏcz

po cimŏku tyż chca ujrzeć
kiej mie oma na kole
na roraty wiezie
fazan piechty przed nami uciekŏ
a wrzeszczy a wrzeszczy
zestrachany
furg, furg
i przepŏd

szafnijcie takie kino ze pastwōm
na kerŏ wyżyna cielika
coch go krzcił na Franz Joseph
zanim go masŏrz…

takie kino ze strōmami
we kwieciu mōjōwym
furgajōncym
ze pierzyny Frau Holle
ze krzideł anielskich szkubanych
bez djŏski farōńskie

takie to niych bydzie
moje żiwobycie szczyńśliwe

we tym kinie
coście go do mie szafli

Aleksander Lubina

Górnoślązak/Oberschlesier, germanista, andragog, tłumacz przysięgły; edukator MEN, ekspert MEN, egzaminator MEN, doradca i konsultant oraz dyrektor w państwowych, samorządowych i prywatnych placówkach oświatowych; pracował w szkołach wyższych, średnich, w gimnazjach w szkołach podstawowych i przedszkolach, literat tworzący po polsku, po śląsku, po niemiecku, publicysta, współtwórca KTG Karasol.

Fotografie: Aleksander Lubina i Joanna Jakóbik