Tref ze Bożōm krōwkōm we Ligocie Łabędzkiej

Aleksander Lubina
Spotkanie Seniorów w Ligocie Łabędzkiej

11 czerwca 2025 Koło gospodyń Wiejskich w Ligocie Łabędzkiej zaprosiło seniorki i seniorów na comiesięczne spotkanie w ramach programu Danie Wspólnych Chwil Fundacji Biedronka. Panie Gabriela Ochudlo, Natalia Then i Monika Twardoń przygotowały znakomite przekąski i dobrą muzykę. Następne spotkanie już w lipcu.
Jednym z tematów rozmów był język śląski, bowiem Ligota leży przy granicy godki i goudki, a wśród mieszkanek są też panie pochodzące z okolic Opola i Góry świętej Anny. Wszyscy jesteśmy spokrewnieni i spowinowaceni.
Obecni z zainteresowaniem przejrzeli pierwszy numer periodyku We Ślōnsku blisko związany z Anabergiem/Annaberg i zgodzili się, że ludzie mogōm godać i goudać, jako tam poradzōm, a szkryflać to niych se szrajbujōm tak abo inakszij. Goście i gościnie KGW wziyni do dōm We Ślōnsku, bo znodli tam przaciōł i sōmsiadōw. Pedzieli, iże se poleku poczytajōm. Z rozmów wynikała, że nie lubią, kiedy ktoś im mówi, jak mają godać/goudac, bo tego mieli w szuli zadoś. Terozki chcom sie trefić i poło sprawiać o ziwobyciu ni wice, nasze wice…
Jakoś może mają rację, bo polskiego uczyli ich ludzie z nie-polską wymową i melodią, a terozki klugszajsrujōm takie, co ani rzōndzŏm, ani godajōm/goudajōm, ani szprechajōm, ani po ślōnsku, ani po Slawoschlesich.
Problem oczywiście złożony. Będziemy nie tylko o tym rozmawiać na kolejnych spotkaniach.

—————————————————————————————————————–
Na 725 lecie Ligoty Łabędzkiej została napisana książka o miejscowości i jej mieszkankach oraz mieszkańcach.
W Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej znajduje się wirtulana wystawa: Czornŏ Droga,\
https://muzeum.haus.pl/wystawa/wirtualna-wystawa-czorno-droga/
Przy wjeździe do Ligoty Łabędzkiej na ścianie dawnej szkoły widnieje plan trasy rowerowej z zaznaczonymi miejscami wartymi obejrzenia oraz tablica z zabytkami prezentowana podczas dorocznych przeglądów sołectw gminy Rudziniec.

Dej pozōr tyż:  Trefy We Ślonsku

W Ligocie Łabędzkiej Klub Twórców Górnośląskich KARASOL we współpracy z Kołem Gospodyń Wiejskich i Radą Sołecką oraz Radą Parafialną sadzi drzewa Wielkich ze Śląska.John Baildon, Valeska Biela z d. Witt, Horst Bienek, ksiądz Albert Ciupke, Maria Cunitz, Joseph von Eichendorff, Dariusz Dyrda, Carl Godulla, Grzegorz Gerwazy Gorczycki, Gerhart Hauptmann, Wilhelm Hegenscheidt, św. Jadwiga, św. Jacek, Eugeniusz Kosmała, Heinrich i Paula Krakowskÿ, biskup Gerard, Kusz, Paweł Musioł, Urszula Nierada-Kwiatkowska, Edmund Osmańczyk, Friedrich Wilhelm von Reden, Julius Roger, Friedrich Schikora, rodzina Skrzek Michał Smolorz, Arnold Ulitz, Vitello, biskup Jan Wieczorek, Eva von Tiele Winckler, gen. Jerzy Ziętek
oraz żyjący
prof. Charles (Karl-Heinz) Borowsky, Pejter Długosz, Agnieszka Holland, Janosch,, Mirosław Neinert, Olga Tokarczuk, Ginter Pierończyk, prof. Joanna Rostropowicz, Grzegorz Stachak, Henryk Waniek.
Niebawem Henryk Bałaziński posadzi drzewo ks. Arcybiskupa prof. Alfonsa Nossola, a Adam P. Kubik drzewo Reinholda Olescha.*
*Reinhold Olesch (ur. 24 września 1910 w Załężu k. Katowic, zm. 23 czerwca 1990 w Brühl[1] k. Kolonii) − niemiecki językoznawca, profesor slawistyki, doctor honoris causa multiplex, członek PAN i innych międzynarodowych akademii, honorowy członek Międzynarodowego Komitetu Slawistów.

Dalszŏ tajla artykułu niżyj

Społym budujymy nowo ślōnsko kultura. Je żeś z nami? Spōmōż Wachtyrza

Górnoślązak/Oberschlesier, germanista, andragog, tłumacz przysięgły; publicysta, pisarz, moderator procesów grupowych, edukator MEN, ekspert MEN, egzaminator MEN, doradca i konsultant oraz dyrektor w państwowych, samorządowych i prywatnych placówkach oświatowych; pracował w szkołach wyższych, średnich, w gimnazjach i w szkołach podstawowych. Współzałożyciel KTG Karasol.

Śledź autora:

Ôstŏw ôdpowiydź

Twoja adresa email niy bydzie ôpublikowanŏ. Wymŏgane pola sōm ôznŏczōne *

Jakeście sam sōm, to mōmy małõ prośbã. Budujymy plac, co mŏ reszpekt do Ślōnska, naszyj mŏwy i naszyj kultury. Chcymy nim prōmować to niymaterialne bogajstwo nŏs i naszyj ziymie, ale to biere czas i siyły.

Mōgliby my zawrzić artykuły i dŏwać płatny dostymp, ale kultura powinna być darmowŏ do wszyjskich. Wierzymy w to, iże nasze wejzdrzynie może być tyż Waszym wejzdrzyniym i niy chcymy kŏzać Wōm za to płacić.

Ale mōgymy poprosić. Wachtyrz je za darmo, ale jak podobajōm Wōm sie nasze teksty, jak chcecie, żeby było ich wiyncyj i wiyncyj, to pōmyślcie ô finansowym spōmożyniu serwisu. Z Waszōm pōmocōm bydymy mōgli bez przikłŏd:

  • pisać wiyncyj tekstōw
  • ôbsztalować teksty u autorōw
  • rychtować relacyje ze zdarzyń w terynie
  • kupić profesjōnalny sprzynt do nagrowaniŏ wideo

Piyńć złotych, dziesiyńć abo piyńćdziesiōnt, to je jedno. Bydymy tak samo wdziynczni za spiyranie naszego serwisu. Nawet nojmyńszŏ kwota pōmoże, a dyć przekŏzanie jij to ino chwila. Dziynkujymy.

Spōmōż Wachtyrza