Aleksander Lubina: Sonet ze Wiyrchniygo Ślōnska
Sonet ze Wiyrchniygo Ślōnska
we łōknach zawartych skuli waru i mary
mōdre ramy licho trzimiōm zasmōlōne szyby
bez gołymbie futrowane zapleśniałym chlebym
coby nim zdechnōm z głodu deczko furgały
na fynsterbrecie suchǒ merta i hamster chudy
za pōł rynty niyskōrzyj do wnukōw kupiōny
kiej z raichu łōstatni byzuch wytenskniony
miōł przyjechać jak im synek przirzek przōdy
strachōm sie po leku iże to do nich gańba
jeździć dōma na Ślonsk i gōdać po naszymu
iść na ponty do Piykor i łōfyn pōrzykać
strachōm sie iże to sie chnet po cichu skōńczy
umrzi abō bydzie w skansynie schrōnione
pieron wie kaj a tyż mōżno i gōrzyj
Aleksander Lubina – germanista, andragog – zdobył wykształcenie w Polsce, Niemczech i Szwajcarii. Jest publicystą, pisarzem, tłumaczem, autorem programów nauczania, poradników i śpiewnika – był nauczycielem akademickim, licealnym, gimnazjalnym i w szkołach podstawowych oraz doradcą i konsultantem nauczycieli.
