Jastrzymbie: Na fleku za kerownicōm
Miyszkaniec Jastrzymbiŏ niy posiadoł uprawniyń do kerowaniŏ.
Czytej dalij
Autōr: Redakcyjŏ
Gabriela Szewiola: Bańka
Jest to też spojrzenie z poziomu meta, z poziomu między snem a jawą, które nawet nie aspiruje do działania takiego, jak funkcja „zapisz”, ale niewątpliwie pełni funkcję ochronną i twórczą.
Czytej dalij
Aleksander Lubina: Fremden Hass
Geschweige denn, dass unsere Herzen und Hirne ohne das Erbe von Fremden, von Vertriebenen, Flüchtlingen, Aussiedlern – ohne das Erbe von Albrecht Dürer, Johann Sebastian Bach, Daniel Nikolaus Chodowiecki, Johann Wolfgang von Goethe, Ludwig van Beethoven noch blasser scheinen würden.
Czytej dalij
Canon Silesiae #3: “Dante i inksi” (tłum. Mirosław Syniawa)
Trzecia książka w śląskim kanonie to zbiór poezji „Dante i inksi” w znakomitym, śląskim przekładzie Mirosława Syniawy, który w jednym tomie zgromadził wiersze i fragmenty większych dzieł takich autorów jak Horacy, Dante, Anioł Ślązak, William Blake, Eichendorff, Yeats czy Jesienin.
Czytej dalij
Żory: Zazwōniyła po szandarōw, żeby jij kupiyli cygaryty i colã
Zawołała policyjōnōw i kŏzała im kupić jij cygaryty i colã, jak niy chcieli tego zrobić, to ich posłała do sōmsiadōw.
Czytej dalij
GKS Katowice we Pucharze Kōntynentalnym – relacyjŏ (nie yno sportowŏ) ze Belfastu
GKS Katowice we finale Pucharu Kōntynetalnego we hokeju na lodzie zdobōł 3 plac. Turniyj ôdbōł sie we Belfaście (Irlandyjŏ Pōłnocnŏ). Zaprŏszōmy na nie yno sportowŏ fotorelacyjŏ Ewy Waszut i jyj rozmŏwa za kibicōma ze Gliwic.
Czytej dalij
Aleksander Lubina: Hanek i oni (Mimry z mamrami) – cz. 6
“Hanek i oni” (I tom Mimrów z mamrami) Aleksandra Lubiny – część szósta.
Czytej dalij
Trziniec wklupoł Pradze [fotorelacyjŏ]
W I lidze czeskej w ślōnsko-praskim szpilu HC Oceláři Třinec wygroł ze Spartōm Praga 2-1.
Czytej dalij
Robert Przeliorz: Miastoprodukt
Póki co Katowice przypominają mi młodego człowieka, który przez potrzebę bycia żywiołowym zażył końską dawkę amfetaminy i teraz zasuwa jak oszalały.
Czytej dalij
Monika Neumann: Dama serce a stary byfej
-By wŏs ôkradli, a wyśta by dalej siedzieli, tak to jes, rŏs kuperek zicnie kajś wygodnie, to sie tak wartko dźwigać go zajś nie chce- zawołała kobieta z wielkim garem w dłoniach.
Czytej dalij