Fest „Kordian” – Narodowe Czytanie w Bibliotece Śląskiej

W Bibliotece Śląskiej, w sobotnie przedpołudnie spotkacie dwóch „Kordianów” Słowackiego. Śląski bliźniak dramatu powstał dzięki tłumaczeniu Mirosława Syniawy, znanego poety, poligloty, aktywisty językowego.
Nasi goście, czytający i słuchający, będą mieli więc niepowtarzalną okazję poznania dwujęzycznych fragmentów utworu, którego przesłanie i dziś skłania do refleksji.  Muzyczną ilustrację spotkania wykona Dominika Kierpiec-Kontny znana jako Ślōnsko Bajarka. Łączymy języki, narracje i wszystkich tych, których przyciąga wyjątkowe odczytanie dzieła Juliusza Słowackiego.

Spotkajmy się zatem 7 września 2024 roku, o godz. 11.00, w Bibliotece Śląskiej w Katowicach, licząc na wspólnie czerpaną radość z lektury! Wydarzenie odbywa się w ramach akcji Narodowego Czytania. Wśród gości czytających znaleźli się przedstawiciele nauki, kultury, władz miasta i regionu, m.in.: Halina Bieda, Alina Bednarz, Łukasz Borkowski, Piotr Czarnynoga, Elżbieta Grodzka-Łopuszyńska, Maciej Gruchlik, prof. Katarzyna Krasoń, Barbara Lubos, Jarosław Makowski, ks. dr Adam Palion, Krzysztof Pieczyński, prof. Olga Przybyla, dr Sebastian Rosenbaum, Adam Szymczyk, prof. Jolanta Tambor oraz dr Artur Madaliński, dyrektor Biblioteki Śląskiej.

Wydarzenie poprowadzi dr Krystian Węgrzynek z Instytutu Badań Regionalnych BŚ.

Obecność zapowiedziała również Joanna Bojczuk, członek Zarządu Województwa Śląskiego.

Dalszŏ tajla artykułu niżyj

Sobota, 7 września 2024 roku, godz. 11.00, Biblioteka Śląska, plac Rady Europy 1, Katowice. Zapraszamy!

Dej pozōr tyż:  Katowice: "Czy Ślązacy tęsknią za swoimi Żydami?"

Społym budujymy nowo ślōnsko kultura. Je żeś z nami? Spōmōż Wachtyrza

2 kōmyntŏrze ô „Fest „Kordian” – Narodowe Czytanie w Bibliotece Śląskiej

  • 1 września 2024 ô 23:13
    Permalink

    A mie by sie widziało kiej jaki narodowe czytani po ślōnsku jakich ślōnskich autorōw;)

    Ôdpowiydz
  • 31 siyrpnia 2024 ô 11:19
    Permalink

    Festelnie raduje, co bydzie czitane we narodowym jynzyku ślonskim.

    Ôdpowiydz

Ôstŏw ôdpowiydź

Twoja adresa email niy bydzie ôpublikowanŏ. Wymŏgane pola sōm ôznŏczōne *

Jakeście sam sōm, to mōmy małõ prośbã. Budujymy plac, co mŏ reszpekt do Ślōnska, naszyj mŏwy i naszyj kultury. Chcymy nim prōmować to niymaterialne bogajstwo nŏs i naszyj ziymie, ale to biere czas i siyły.

Mōgliby my zawrzić artykuły i dŏwać płatny dostymp, ale kultura powinna być darmowŏ do wszyjskich. Wierzymy w to, iże nasze wejzdrzynie może być tyż Waszym wejzdrzyniym i niy chcymy kŏzać Wōm za to płacić.

Ale mōgymy poprosić. Wachtyrz je za darmo, ale jak podobajōm Wōm sie nasze teksty, jak chcecie, żeby było ich wiyncyj i wiyncyj, to pōmyślcie ô finansowym spōmożyniu serwisu. Z Waszōm pōmocōm bydymy mōgli bez przikłŏd:

  • pisać wiyncyj tekstōw
  • ôbsztalować teksty u autorōw
  • rychtować relacyje ze zdarzyń w terynie
  • kupić profesjōnalny sprzynt do nagrowaniŏ wideo

Piyńć złotych, dziesiyńć abo piyńćdziesiōnt, to je jedno. Bydymy tak samo wdziynczni za spiyranie naszego serwisu. Nawet nojmyńszŏ kwota pōmoże, a dyć przekŏzanie jij to ino chwila. Dziynkujymy.

Spōmōż Wachtyrza