Joseph von Eichendorff: Godki nocy
Ślōnski przekłŏd wiersza ôd Eichendorffa naszykowany przez Ireneusza Borka.
![Wystartował pierwszy w historii kurs pisania w języku śląskim “Kaj je Dante?” [FOTORELACJA]](https://wachtyrz.eu/wp-content/uploads/2025/04/2025-04-25-Kaj-je-Dante-piyrwszo-lekcyjo-2-130x90.jpg "Wystartował pierwszy w historii kurs pisania w języku śląskim “Kaj je Dante?” [FOTORELACJA]")
Ireneusz Borek: Hajmat
szachty kere już śpiōm strōmy co pszed miesiōnczkiym
Propozycja wytycznych programowych nauczania języka śląskiego i kultury śląskiej
Prezentujemy roboczą wersję “Propozycja wytycznych programowych nauczania języka śląskiego i kultury śląskiej”, czyli szkic podstawy programowej nauczania śląskiego.
Lekcyjo: Co wiysz ô ślōnskij godce?
Piyrszy kōntakt ze ślōnskōm godkōm, abo edukacyjno przigoda, w kieryj szkolorze, co niy majōm we swojim ôbtoczyniu ślōnskij godki, mogōm
Godniŏ kwestyjŏ
W Gody chcã spokopić – cōż to je te przōnie (…)
W Biylsku, Frydku i na Wisłach. Ô kodyfikowaniu ślōnskich geograficznych mian
Drugi wydani „Zasad pisowni języka śląskiego” ôd Hynryka Jaroszewicza rozszyrzōne było ô indeks ślōnskich geograficznych mian. To moc dobrŏ robota,
We Rydōłtowach padajōm „Jeżech stond” a czytajōm po ślōnsku i malujōm
W tych Rydōłtowach to niy yno poradzōm piyknie godać po ślōnsku, ale tyż poradzōm piyknie malować, a chce im sie
Poetycki Ślōnski: Blog ze autorskimi wierszōma i tumaczyniōma wierszy ôd Eichendorffa
Ôd czyrwca 2024 roku Izabela Namyślik, ślōnskŏ dziołcha, dzieli se swojōm twōrczojściōm na blogu „Słodko gorzkŏ poezyjŏ”.
Touciŏ – potōmkowie ślōnskich Gorŏli w Syrbiji a zŏgŏdka jejich tożsamości
Jejich przodkowie wyjechali we XIX stoleciu z Wiseł za lepszym żywobycim. Wtynczas luterskŏ wiara a spōlnota kościelnego jynzyka połōnczyła ich
“Przaja ślōnskości, nale wiym, co je wożne, a co nos zniywolo”
Marcin Melon ô swojej nojnowszej ksiōnżce – Kōmisorz Hanusik i Zakōn Ôstatnigo Karminadla.
Stanisław Neblik: Głosy
Słysza te głosy kajś we uszach, Niy wiym skōnd prziszły, a czym sōm, Dyć niyroz, wiycie, tak z tym mōm
Cisza imperium. Ostatnie pożegnanie hrabiny Joanny Schaffgotsch
Hrabia Hans Ulrich Schaffgotsch płakał jak dziecko. Jego łzy były ciche, lecz prawdziwe — płynęły z bólu, który nie znał
